Cara, janeiro foi muito massa mesmo. Lá fora tava meio cinza, mas na minha cabeça tava bem barulhento. O SchalkesOpa e eu soltamos tanta coisa nas últimas semanas – músicas, vídeos, pensamentos... nem eu consigo acompanhar.
A gente tinha feito um plano legal, mas como é que é na vida: aí tudo muda e você tem que priorizar. Olha só o que a gente conseguiu fazer: • Site completamente novo • Músicas novas no ar • Meu livro finalmente saiu • 'Max responde' (Temporada 2) tá rolando! • E novidade: 'Max lê' começou.
⚡ Galeria, Vídeos e Comentários |
Você já reparou?
O menu do lado tá diferente agora.
Em 'Mídia' tem um negócio dropdown agora. Fiz uma galeria pra vocês lá.
Já tem 99 fotos lá – ou seja, pelo menos três novas todo dia!
E agora vem o show:
Vocês podem avaliar as fotos com até 5 estrelas e dar sua opinião (comentários!). Eu subi as fotos especialmente pra vocês terem o que ver.
Então, me falem a real, o que acharam – seria muito massa da parte de vocês!
Nos vídeos a gente também colocou uma função de busca, pra vocês acharem seus clipes favoritos mais rápido. Os vídeos BTS (Behind the Scenes) também tão todos lá agora.
Mas vamos falar sério: eu vi que ainda ninguém usou a função de resposta nos vídeos.
Que pena!
A ideia era a gente bater um papo ali – tipo um teste pra ver se vocês têm vontade de ter um fórum ou chat.
Se joguem aí, gente!
⚡ O que vem em fevereiro? |
Todos os livros (não só os alemães) vão aparecer.
Vocês podem avaliar e comentar.
E de novo o apelo (por favor, por favor):
Se gostaram de algum dos meus livros, escrevem uma resenha rápida na Amazon. Me ajuda muito mesmo.
Valeu!
⚡ Agora em 5 idiomas – e muito massa |
Em janeiro saiu "Fuck them all" – minha primeira música que não saiu só em alemão (e talvez inglês).
O SchalkesOpa decidiu (e eu acho maneiro pra caramba):
A partir de agora todas as músicas novas vão sair direto em 5 idiomas:
| • | Alemão |
| • | Inglês (bem americano) |
| • | Francês (como um moleque de 14 anos de Paris fala) |
| • | Espanhol (vibe da América Latina, não da Espanha) |
| • | Português (brasileiro, não de Portugal) |
E o melhor:
Não é copy-paste com tradução por cima.
Cada idioma é uma produção própria e completa.
O texto é adaptado, a música é adaptada, tudo ganha sua própria vibe – pra não parecer uma cópia barata.
Em 2026 todas as músicas antigas também vão ganhar os idiomas que faltam.
Espero que minha comunidade internacional curta muito.
Desde janeiro eu leio todo terça às 19h sempre um capítulo de "Max und der Traum von Fußball".
O SchalkesOpa falou: "O pessoal tem que conhecer a história base, mesmo se não curte ler ou não dá por outros motivos."
Porque eu sou um personagem de romance – quem não conhece os livros só entende metade das minhas músicas e podcasts.
Os comentários nos vídeos do YouTube me deixam muito feliz. Parece que tá pegando. Valeu por isso!
O podcast normal de terça ("Max Podcast – Mais que só um personagem de romance") tá pausado até eu terminar de ler o livro todo.
Depois continua no segundo semestre – prometo.
⚡ A Saga MAX – esclarecimento rápido |
Agora tem 5 livros:
| • | Max und der Traum von Fußball |
| • | Max und das Spiel des Lebens |
| • | Max und die andere Seite |
| • | Max und das Geheimnis von Gelsenkirchen |
| • | Max und ich bin doch nur ich |
Alguns de vocês ficaram decepcionados depois do livro 5, porque a história "de verdade" minha e dos meus amigos não continuou.
Desculpa se a gente não deixou isso claro antes.
O livro 5 não era pra ser um livro normal de continuação. É uma olhada por trás das câmeras do meu primeiro podcast – tipo um making-of em formato de romance.
Era exatamente isso que o livro 6 ia ser também (pro "Max responde").
Mas o SchalkesOpa jogou fora, porque leva a crítica a sério: muitas repetições, muitos comentários impressos, muito coisa velha.
Por isso o livro 6 tá sendo reescrito do zero – e o livro 7 ("Max und die Lichter in der Dunkelheit") também vai atrasar por causa disso.
Resumindo:
| • | Livros 5 + 6 = romances behind-the-scenes (sem progresso na história principal) |
| • | Quem só quer saber como continua comigo e os moleques → esperem o livro 7 |
Mesmo assim: Se curtiram o livro 5 (ele é vendido todo dia, então vocês obviamente tão lendo), por favor escrevam uma resenha na Amazon. Me ajudaria muito. Valeu!
Então, foi isso por hoje da minha cabecinha meio doida.
Janeiro foi demais, fevereiro vai ser também – mas com vocês junto tudo fica muito mais legal.
Me escrevem na galeria, embaixo dos vídeos ou só um comentário em qualquer lugar.
Ou mandem uma resenha na Amazon se algum livro pegou vocês – sério, isso me ajuda mais do que vocês imaginam.
Continuem ligados, se cuidem e não esqueçam: mesmo quando tá uma droga – a gente continua. Sempre.
Até mais,
seu Max 💙⚽
P.S.: O SchalkesOpa falou pra eu parar de falar. 😏
Mas eu nem sempre escuto mesmo.
